Дорогие молодожены!
Дорогие гости!
Получив право голоса, я воспользуюсь им,
чтобы напомнить всем присутствующим о том,
что рассказывает нам Библия.
В священной книге мы читаем о том,
как Господь Бог устроил в Эдеме сад
и предоставил его в распоряжение первых людей
- Адама и Евы, - поручив им заботиться,
ухаживать за ним.
Это значит, что первые на свете молодожены были садовниками.
Рай был их садом, и уход за ним был их обязанностью.
Сегодняшние наши молодожены, подобно Адаму и Еве,
поселились в своем собственном,
давно желанном Раю - Раю их супружеской жизни.
Свой сад вы должны холить и взращивать,
очищать от всяческих сорных трав, тогда
он станет весело зеленеть и цвести.
Пусть никакая злая сила не сможет выселить вас из вашего Рая.
Те же слова я адресую их внутреннему Раю, сердечному Эдему.
Пусть и оттуда их не сможет выселить злая сила.
Пусть никогда не превратится этот Рай
в бесплодную пустыню равнодушия и неприязни.
Будьте зоркими, молодые, следите,
чтобы никакой змей-искуситель не внес клевету
и недоразумения в полный любви рай вашего сердца.
Пожелаем же молодоженам,
чтобы наша новобрачная чета росла
и цвела благоухающим садом!